We think that this issue is persisting because of the mode you have enabled on your phone: temporarily remove the zoomed mode by going into settings -> display & brightness -> View (at the bottom) and select standard and try your transfer again.